Acts 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ସ୍‌ବୁ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଦୁଇ ଲକ୍‌କେ ତାକାର୍ ଲ୍‌ଗେ ଆଣୁକେ କଇଲାଇ, ଆର୍ ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ତାକାର୍ ମ୍‍ଜାଇ ଟିଆକ୍‌ରି, ସେମ୍‌ନ୍‌କେ ହ୍‌ଚାର୍‌ଲାଇ, “ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଇ ସ୍‌ବୁ କାର୍ ଶ୍‌କ୍‌ତିଏ ଆର୍ କାର୍ ନାଉଁଏ ଇ ସ୍‌ବୁ କ୍‍ରୁଲାସ୍?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେମଃନ୍ ପେରିତ୍‌ମଃନ୍‌କ୍‌ ମଃଜାୟ୍‌ ଟିଆ କଃରାୟ୍‌ ହଃଚାରୁକ୍‌ ଦଃର୍ଲାୟ୍‌, “ତୁମି ଇରି କଃନ୍‌କଃରି କଃରୁଲାସ୍‌? କାର୍‌ ସଃକ୍ତିୟେ ଆର୍‌ କାର୍‌ ନାଉଁଏ ତୁମିମଃନ୍ ଇରି କଃରିଆଚାସ୍‌?”