Acts 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ଦାହ୍‍ରେ ସେ ପିତରାର୍ ଗଡ୍‌ତ୍‌ଳେ ଅଦ୍‍ରି କ୍‍ରି ମ୍‌ଲି, ସେତିରିଲା ଦ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ଳା ହିଲାମ୍‌ନ୍ ଗ୍‍ର୍ ବିତ୍‌ରେ ଆଇଲାଇ ଆର୍ ସେ ମ୍‌ରି ରିଲାର୍ ଦ୍‍କ୍‍ଲାଇ, ତାକେ ହେଁ ମ୍‍ସ୍‌ଣେ ବଇକ୍‌ରି ନିଲାଇ ଆର୍ ତାର୍ ଡକ୍‌ରାସିର୍ ଲ୍‌ଗେ ତହ୍‌ଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତଃତ୍‌କାଣ୍ ସେ ପିତରାର୍‌ ହାଦ୍‌ ତଳେ ଅଦୁର୍ଲି ଆର୍‌ ମଃଲି, ଆର୍‌ ବେଣ୍ଡ୍ୟାହିଲାମଃନ୍ ଗଃର୍‌ ବିତ୍ରେ ହୁରି ତାକେ ମଃଲାର୍‌ ଦଃକି ହଃଦାୟ୍‌ ବୟ୍‌ ନିଲାୟ୍‌ ଆର୍‌ ତାର୍‌ ଡକ୍ରାସିର୍‌ ଚଃମେ ତହ୍‌ଲାୟ୍‌ ।