Acts 5:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଇକ୍ତା ଶୁଣି ମନ୍ଦିର୍ ଜାଗୁଆଳି ମ୍ନ୍କାର୍ ସେନାପତି କ୍ତେକ୍ ଶଇନ୍ମ୍ନ୍କେ ଦ୍ରିକ୍ରି ଆଇଲା, ମ୍ତର୍ ବ୍ଡ୍ମତ କ୍ରି ସେମ୍ନ୍କେ ନାଣ୍ଲା କାଇତାକ୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ସ୍ବୁ ସେମ୍ନ୍କେ ଟେଳାସ୍ଙ୍ଗ୍ ମାର୍ତି ବ୍ଲି ଡିର୍ଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସଃଡେବଃଳ୍ ମନ୍ଦିର୍ ଜାଗୁଆଳିମଃନାର୍ ମୁଳ୍ ସଃୟ୍ନ୍ ତାର୍ ଜାଗୁଆଳିମଃନାର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ଜାୟ୍ ପେରିତ୍ମଃନ୍କ୍ ଆରେକ୍ ଆଣ୍ଲାୟ୍, ମଃତର୍ ବଃଳ୍ମାଡ୍କଃରି ନାୟ୍, କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଅଃଉଁ ହାରେ ଲକ୍ମଃନ୍ ତାକାର୍ ଉହ୍ରେ ଟେଳା ମାର୍ତି, ସେତାକ୍ ଡିର୍ତି ରିଲାୟ୍ ।”