Acts 5:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେତାର୍ଗିନେ ପିତର୍ ତାକେ କଇଲା, “ତୁଇ ଆର୍ ତର୍ ଡକ୍ରାଦି କାଇତାକ୍ ମାପ୍ରୁର୍ ପବିତର୍ ଆତ୍ମାକେ ପରିକ୍ୟା କ୍ରୁକେ ମ୍ନ୍ କ୍ଲାସ୍?” ଜୁଇଲକ୍ ତର୍ ଡକ୍ରାଦିକେ ନ୍ଇକ୍ରି ତହ୍ଲାଇ ଆତ୍ତି, ସେମ୍ନ୍ ଅବେ ବାଟ୍ହାଳି ଲ୍ଗେ ଆତ୍ତି ତକେ ହେଁ ସେମ୍ନ୍ ବଇକ୍ରି ନେତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତାକ୍ ପିତର୍ ତାକେ କୟ୍ଲା, “ମାପ୍ରୁର୍ ଆତ୍ମାକେ କଃଟ୍ହାଳ୍ ବୁଜୁକ୍ ତୁମିମଃନ୍ କାୟ୍ତାକ୍ ଗଟିକଃତା ଅୟ୍ଲାସ୍, ଦଃକ୍ ସେମଃନ୍ ତର୍ ଡକ୍ରାଦିକ୍ ମଃସ୍ଣେ ତହି ଆଚ୍ତି, ସେମଃନ୍ ଦୁଆର୍ଲଃଗେ ହଃଚ୍ଲାୟ୍ବେ । ଆର୍ ସେମଃନ୍ ତକ୍ ହେଁ ହଃଦାୟ୍ ବୟ୍ ନେତି ।”