Acts 7:42 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତ୍ବେ ଇଶ୍ୱର୍ ସେମ୍ନ୍କେ ଦୁକ୍ ଅଇଲା ଆର୍ ସେମ୍ନ୍କେ ଆକାଶାର୍ ତାରା ମ୍ନ୍କେ ଆରାଦନା କ୍ରୁକେ ଚାଡିଦିଲା, ଜ୍ନ୍କାର୍ ଇ ସ୍ବୁ ବିଷୟ୍ ବବିଶତ୍ କ୍ତା କ୍ଉତା ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଶାସ୍ତରେ ଲେକା ଅଇଆଚେ, “ଏ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ବ୍ଉଁସ୍, ବାଲିଆ ବ୍ଟାଲ୍ଗେ ଅମାର୍ ଗିନେ ଚାଳିଶ୍ ବର୍ଷ ହ୍ତେକ୍ ତୁମିମ୍ନ୍ କାଇ ପଶୁ ବଳିହୁଜା ଆର୍ ଦାନ୍କ୍ରି ରିଲାସ୍?
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ତଃୟ୍ହୁଣି ଇସ୍ୱରାର୍ ସେବା କଃରୁକେ ଚାଡିକଃରି ସେମଃନ୍ ଅଃଗାସାର୍ ହୁଜା କଃରୁକେ ଦଃର୍ଲାୟ୍, ଜଃନ୍କଃରି ବାବ୍ବାଦିର୍ ସାସ୍ତରେ ଲେକା ଆଚେ- “ଏ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ବଃଉଁସ୍ ସୁକ୍ଲା ବଃଟାୟ୍ ଚାଳିସ୍ ବଃର୍ସ୍ ହଃତେକ୍ ତୁମିମଃନ୍ କାୟ୍ ଅଃମାର୍ ଗିନେ ମେଣ୍ଡା ହୁଜା ଆର୍ ହସୁହୁଜା ଦଃୟ୍ନଃରିଲାସ୍,