Acts 9:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯାଫ ସହର୍ ତ୍‌ଇ ଟାବିଥା ନାଉଁର୍ ଗଟେକ୍ ବିଶ୍‍ବାସ୍ କ୍‌ର୍‌ତା ମାଇଜି ଟକି ରିଲି, ଗ୍ରୀକ୍ ବାଷାତ୍‌ଇ ତାର୍‌ନାଉଁ ଦର୍କା ତାର୍ ଅର୍ତ ଅଇଲି ଚିତାଳ୍। ସେ ତାର୍ ସ୍‌ବୁ ସମୟ୍ ବ୍‍ଲ୍ କାମେ ଆର୍ ଗ୍‌ରିବ୍ ଇନସ୍ତା ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ସେବାତ୍‌ଇ ଦେତିରିଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜାପ ତଃୟ୍‌ ତାବିତା ନାଉଁଆର୍‌ ବିସ୍ୱାସି ମାୟ୍‌ଜି ରିଲି, ଗ୍ରିକ୍‌ ବାସାୟ୍‌ ନାଉ ଦର୍କା, ବଃଲେକ୍‌ “ଗଟ୍‌ କଟ୍ରା ।” ସେ ଗଃରିବ୍‌ମଃନ୍‌କେ ଉହ୍‌କାର୍‌ ଆର୍‌ ଗଃରିବ୍‌ ମଃନ୍‌କେ ଦାନ୍‌ କଃର୍ତିରିଲି ।