Colossians 3:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଖ୍ରୀଷ୍ଟର୍ ଶିକ୍ୟା ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ବିତ୍ରେ ବାସା କ୍ର, ନିଜାର୍ ନିଜାର୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ଶିକ୍ୟା ଦେମା ଆର୍ ଶ୍କ୍ତିଶାଳି କ୍ରୁକେ ସ୍ବୁ ଗିଆନ୍ ଦିଆସ୍, ଆର୍ ନିଜାର୍ ଜୀବନେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ହାଇଁ ମ୍ନ୍ ବିତ୍ରାର୍, ଗିତସଂହିତା, ବଜନ୍ ଗିତ୍ ଆତ୍ମିକ୍ ଗିତ୍ ସ୍ଙ୍ଗ୍ମ୍ନ୍ ବିତ୍ରେ ଦନ୍ୟବାଦ୍ ଦେଇ ଗିତ୍ କ୍ଉଆ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
କ୍ରିସ୍ଟର୍ କଃତା ତୁମିମଃନାର୍ ମଃନେ ଜଃବର୍ ବାସାକଃର; ତୁମିମଃନ୍ ହଃତିଲକ୍ ହୁର୍ନ୍ ବୁଦିର୍ ସଃଙ୍ଗ୍ ସିକାଉଆ ଆର୍ ଚେତାଉଆ, ଆରେକ୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ଗିନେ ଗିତ୍ ପ୍ରସଂସା, ଦଃର୍ମ୍ ଗିଆନେ ମଃନ୍ସଃହ୍ରି ଗିତ୍ କଃଉଆ ।