Ephesians 6:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
କାଇତାକ୍ ଅମିମ୍‍ନ୍ ହୁର୍‌ତିବି ତ୍‌ଇରିଲା ମାନାଇମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ବିରୁଦେ ଜୁଜ୍ ନ୍‌କେରୁ, ମ୍‌ତର୍ ଅମିମ୍‍ନ୍ ଆକାଶେ ରିଲା ଦୁଷ୍ଟ ଆତ୍ମାମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ଆର୍ ଇ ଅନ୍ଦାର୍ ଜଗତାର୍ ଶ୍‌କ୍‌ତି, ଇ ଜୁଗାର୍ ଆତ୍ମିକ୍ ଶାସନ୍‌କ୍‌ର୍‌ତା ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ଆର୍ ଅଦିକାରିମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ଜୁଜ୍ କ୍‌ରୁଲୁ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ବଃଲେକ୍‌ ଅଃମିମଃନ୍‌ ଇ ଜଃଗତାର୍‌ ମାନାୟ୍‌ ମଃନାର୍‌ ବିରଦେ ଜୁଜ୍‌ ନଃକେରୁ; ଅଃମି ଅଃଗାସାର୍‌ ସୟ୍‌ତାନାର୍‌ ସଃକ୍ତି ଆର୍‌ ଇ ଅଃନ୍ଦାର୍‌ ଜୁଗାର୍‌ ସାସନ୍‌କଃର୍ତା, ଅଃଦିକାରି ଆର୍‌ ସଃବୁ ହୁର୍ତିବିର୍‌ ସଃକ୍ତି ବିରଦେ ଜୁଜ୍‌ କଃରୁଲୁ ।