Galatians 2:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ମୁଇ ଜ୍ଡେବ୍ଳ୍ ଦ୍କ୍ଲେ ଯେ ସେମ୍ନ୍ ସୁବ୍କ୍ବର୍ ହର୍ ବ୍ଯବହାର୍ ନ୍କେରୁଲାଇ ବ୍ଲି, ସ୍ଡେବ୍ଳ୍ ମୁଇ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ମୁଇଏ ପିତର୍କେ କଇଲେ, ତୁଇ ଯିହୁଦି ଅଇକ୍ରି ଯଦି ଯିହୁଦି ଚାଡି ବିନ୍ଜାତି ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ହର୍ ଜୀବନ୍ ବିତାମ୍ଲିସ୍, ତ୍ବେ ତୁମି ସେମ୍ନ୍କେ ଯିହୁଦି ଦ୍ର୍ମାର୍ ବ୍ଯବହାର୍ କ୍ରା ବ୍ଲି କ୍ନ୍କ୍ରି କ୍ମ୍ହାରାସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ଜଃଡେବଃଳ୍ ମୁୟ୍ଁ ଦଃକ୍ଲେ ଜେ, ସେମଃନ୍ ନିକ କବୁରାର୍ ସଃତ୍ ହଃର୍କାରେ ନିର୍ମାୟା ବାବେ ଜିବନ୍ ନଃକାଟୁଲାୟ୍, ସଃଡେବଃଳ୍ ମୁୟ୍ଁ ସଃବ୍କାର୍ ଚଃମେ ପିତର୍ କୟ୍ଲା, ତୁୟ୍ ଜିଉଦି ଅୟ୍ ଜଦି ଜିଉଦି ମଃନ୍କାର୍ ହର୍ ଜିବନ୍ ନଃକାଟି ଅଜିଉଦିମଃନାର୍ ହର୍ ଜିବନ୍ କାଟ୍ସି, ତଃବେ ତୁୟ୍ କଃନ୍କଃରି ଅଜିଉଦିମଃନ୍କେ ଜିଉଦି ମଃନ୍କାର୍ ହର୍ ଜିବନ୍ କାଟୁକ୍ ବଃଳ୍ମାଡ୍ କଃରୁଲିସ୍?