Galatians 4:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଆରବ୍ ଦେଶେରିଲା ସୀନୟ ଡଙ୍ଗୁର୍‍କେ ବୁଜାମ୍‌ଲି, ଆର୍ ଅବାର୍ ଯିରୁଶାଲମ୍‌ ସ୍‌ହର୍‌କେ। ହାଗାର୍ ହର୍ ଯିରୁଶାଲମ୍‌ ଆର୍ ସେତି ବାସାକ୍‌ଲା ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ତାକାର୍ ଦାସ୍ ଅଇଲାଇ ଆତ୍‍ତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ହାଗାର୍‌, ଇରି ଆରବ୍‌ ଦେସେ ସିନୟ୍‌ ହଃର୍ବାତ୍‌କେ ବୁଜାୟ୍‌ଦ୍‌, ଆରେକ୍‌ ସେରି ଅଃବେ ଆଚ୍‌ତା ଜିରୁସାଲମାର୍‌ ସଃମାନ୍, କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ଇରି ଅଃହ୍‌ଣାର୍‌ ହିଲାମଃନ୍‌କାର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ଗତିଦଃଙ୍ଗ୍‌ଳା ତଃଳେ ରଃୟ୍‌ ଆଚେ ।