Galatians 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
କାଇତାକ୍ ଏ ବାଇମ୍‌ନ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ମୁକ୍‌ଳୁକେ ବାଚିଅଇଆଚାସ୍। ମ୍‌ତର୍ ଜାଗ୍‌ରତ୍ ତୁମାର୍ ଗ୍‍ଗାଳାର୍ ଇଚା ହୁରାକ୍‌ରୁକେ ସେ ମୁକ୍‌ତିକେ ବ୍ଯବହାର୍ କ୍‍ରାନାଇ, ମ୍‌ତର୍ ଲାଡ୍‌ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ବ୍ଯବହାର୍ କ୍‍ରି ତୁମାର୍ ତୁମାର୍ ବିତ୍‌ରେ ସେବା କ୍‌ରାକ୍‌ରି ଅଉଆ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ଏ ବାୟ୍‌ବେଣିମଃନ୍ ତୁମିମଃନ୍ ମୁକ୍‌ଳୁକ୍‌ କୁଦା ଅୟ୍‌ ଆଚାସ୍‌, ମଃତର୍‌ ଜଃଗ୍ରାତ୍‌, ଅଃବ୍‌କା ତୁମାର୍‌ ମୁକୁଳ୍‌ତା ଗିନେ କେ ଗଃଗାଳାର୍‌ ଇଚା ହୁରୁଣ୍ କଃର୍ତାର୍‌ ଗିନେ ଚାଲ୍‌ଚାଲ୍‌ତି ନଃକେର; ମଃତର୍‌ ଲାଡେ ତୁମାର୍‌ ବିତ୍ରେ ଏକ୍‌ ଆରେକ୍‌ ସେବାକଃର ।