Hebrews 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଜାଗ୍‌ରତ୍, ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି କି ତୁମିମ୍‍ନ୍ କେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଆଶିର୍‌ବାଦ୍‌ ତ୍‌ଇହ୍‌ଣି ଦୁରିକେ ଜ୍‌ହାନାଇ। ହିତା ଗ୍‌ଚ୍‌ହର୍ ଅଉଆନାଇ କାଇତାକ୍ ହିତା ବୁନ୍ଦ୍ ବାଡ୍‌ଲେକ୍ ତାର୍ ବିଷ୍‌ଲାଗି ବେଶି ନ୍‌ଷ୍ଟ ଅଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କଃନ୍‌ସ୍‌ ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ କେକେ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ଦଃୟାୟ୍‌ ହୁଣି ଦୁରିକ୍‌ ଅଃଉତି କି କୁୟ୍‌ ହିତାର୍‌ ମୁଳ୍‌ ଆକରି କଃରି ବାଡି ତୁମିମଃନ୍‌କେ ନାସ୍‌ କଃରେଦ୍‌, ଆର୍‌ ସେତାର୍‌ ଗିନେ ଗାଦେକ୍‌ ଲକ୍‌ ବିଟାଳ୍‌ ଅଃଉତି ।