Hebrews 12:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଇଶ୍ଵରାର୍ ଜୁଇସ୍ବୁ ହ୍ର୍ତୁର୍ ହଇସି ମ୍ନ୍କାର୍ ନାଉଁ ସ୍ର୍ଗେ ଲେକା ଅଇଲିଆଚେ, ତୁମିମ୍ନ୍ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ସ୍ର୍ଦା କିଆଲି କ୍ର୍ତାର୍ ହ୍ର୍ବ୍କେ ଆସିଆଚାସ୍। ଗୁଳା ହୁର୍ତିବିର୍ ବିଚାର୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ମ୍ଣ୍ତଳିଲ୍ଗେ, ଆର୍ ଜ୍ତେକ୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ଚିଡ୍ତେ ବ୍ଲ୍ ଅଇଲାଇ ଆତ୍ତି ସେସ୍ବୁ ଦ୍ର୍ମିକ୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଲ୍ଗେ ଆସିଆଚାସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସଃର୍ଗେ ଲେକା ଅୟ୍ଲା ହଃର୍ତୁ ଜଃଲମ୍ ଅୟ୍ଲା ଲକ୍ମଃନାର୍ ମଣ୍ଡ୍ଳି, ସଃବୁଲକାର୍ ବିଚାର୍ କଃର୍ତା ଇସ୍ୱର୍, ହୁର୍ନ୍ ଅୟ୍ଲା ଦଃର୍ମି ଲକ୍ମଃନାର୍ ଆତ୍ମାମଃନାର୍ ତୟ୍ ଆସି ଆଚାସ୍ ।