Hebrews 3:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମାର୍ ବିତ୍ରେ କେ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ପାପ୍ କ୍ରି ତାର୍ ହୁର୍ଦୟେ ଅଟୁଆ ନ୍କେର, ସେତାର୍ଗିନେ ତୁମାର୍ ତୁମାର୍ ବିତ୍ରେ ସ୍ବୁଦିନ୍ ସାଇଜ କ୍ରାକ୍ରି ଅଉଆ। ଦ୍ର୍ମ୍ ଶାସ୍ତରେ ଲ୍ଗେ ଲେକା ଅଇରିଲାର୍ ବାକ୍ୟ “ଆଜି” ଜ୍ଡେବ୍ଳ୍ ହ୍ତେକ୍ ଅମାର୍ ଗିନେ ବ୍ଲ୍ ସ୍ଡେବ୍ଳ୍ ହ୍ତେକ୍ ସେନ୍କ୍ରି ସାଇଜ କ୍ରାକ୍ରି ଅଉଆ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ କଃଡେବଃଳ୍ ହାହାର୍ ଟକ୍ତା ତଃୟ୍ ତୁମିମଃନାର୍ ବିତ୍ରେ କେ ଅଃଟୁଆ ମଃନାର୍ ଲକ୍ ଅୟ୍ଦ୍, ଇତାର୍ ଗିନେ ଆଜି ବେଳା ରେଉଁ ରେଉଁ ହଃତି ଦିନ୍ ଗଟ୍ଲକ୍ ଆରେକ୍ ଗଟେ ଲକେ ଉହ୍କାର୍ କଃର ।