Hebrews 3:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଦ୍ର୍ମ୍ ଶାସ୍ତର୍ ଲ୍ଗେ ଲେକାଆଚେ, “ଆଜି ଯଦି ତୁମିମ୍ନ୍ ତାର୍ ବାକ୍ୟ ଶୁଣାସ୍, ତ୍ବେ ତୁମାର୍ ଦାଦିବାବୁମ୍ନ୍ ତାକାର୍ ହୁର୍ଦୟକେ ଅଟୁଆ କ୍ଲାଇ ଆର୍ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ଇଶ୍ଵରାର୍ ବିରୁଦେ ପାପ୍ କ୍ଲାଇ ସେନ୍କ୍ରି ତୁମିମ୍ନ୍ ଅଉଆନାଇ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
କଃତା ଆଚେ, “ଆଜି ଜଦି ତୁମିମଃନ୍ ତାର୍ କଃତା ସୁଣାସ୍, ଜଃନ୍କଃରି ରିସା ଜଃନ୍ମାଉତା ଟାଣେ ଗଃଟିରିଲି, ସେମଃନ୍ ଇସ୍ୱରାର୍ ବିରଦି ଅୟ୍ରିଲାୟ୍ ସେବାନ୍ୟା ନିଜାର୍ ନିଜାର୍ ମଃନ୍ ଅଃଟୁଆ କଃରା ନାୟ୍ ।”