Hebrews 7:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍‌ତର୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଜାଜକ୍ ଅଉତାବ୍‍ଳ୍ ଇଶ୍ଵର୍ ତାକେ ହ୍‌ର୍‌ମାଣ୍ କ୍‍ରି କଇରିଲା, “ମାପ୍‌ରୁ ଗଟେକ୍ ହ୍‌ର୍‌ମାଣ୍ କ୍‌ଲାଆଚେ, ସେ ତାର୍ ଇଚାକେ ବାଦ୍‌ଲାଇ ନ୍‌କେରେ, ତୁଇ ହ୍‌କା ସ୍‌ବୁଦିନାର୍ ଜାଜକ୍ ଅଉସି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜୁୟ୍‌ତାର୍‌ ଗିନେ ସେମଃନ୍ ତ ସଃୟ୍‌ତ୍‌ ନଃଉତେ ଜାଜକ୍‌ ଅୟ୍‌ ଆଚ୍‌ତି, ମଃତର୍‌ ଜେ ତାର୍‌ ବିସୟେ ଇରି କୟ୍‌ଆଚେ, “ମାପ୍ରୁ ସଃୟ୍‌ତ୍‌ କଃରିଆଚେ, ଆର୍‌ ସେ ତାର୍‌ ସଃୟ୍‌ତ୍‌ ନଃବାଦ୍‌ଲାୟ୍‌, ତୁୟ୍‌ ସଃବୁ ଦିନାର୍‌ ଜାଜକ୍‌ ।”