Hebrews 8:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
କାଇତାକ୍ ମାପ୍‌ରୁ କ୍‌ମ୍‌ଲା, ମୁଇ ଇସ୍ରାଏଲାର୍ ଲକ୍‌ମ୍‌ନ୍‌କାର୍‌ ସ୍‌ଙ୍ଗ୍ ଇ ନିୟମ୍ କ୍‌ରିନ୍ଦ୍, ମୁଇ ମର୍ ବିଦିବିଦାନ୍‌କେ ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ମ୍‌ନେ ସ୍‌ଙ୍ଗାଇନ୍ଦ୍ ଆର୍ ତାକାର୍ ହୁର୍‌ଦୟାର୍ ହ୍‌ଟାଇ ଲେକିନ୍ଦ୍। ମୁଇ ସେମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଇଶ୍ଵର୍ ଅଇନ୍ଦ୍ ଆର୍ ସେମ୍‌ନ୍ ମର୍‌ଲକ୍ ଅଉତି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମାପ୍ରୁର୍‌ ଇରି କଃଉଁଲା, ତାର୍‌ ହଃଚେ ମୁୟ୍‌ଁ ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ ବଃଉଁସ୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ଜୁୟ୍‌ ନିୟମ୍‌ ତିଆର୍‌ କଃରିନ୍ଦ୍‌, ସେରି ଇରି, ମୁୟ୍‌ଁ ସେମଃନାର୍‌ ବାବ୍‌ନା ତଃୟ୍‌ ମସାର୍‌ ବିଦି ଦଃୟ୍‌ନ୍ଦ୍, ସେମଃନାର୍‌ ମଃନେ ସେରି ଲେକିନ୍ଦ୍‌ ।