Hebrews 9:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଜୁଇରି ମାନାଇ ତିଆର୍ ନ୍‌କେଲାଇ ଆତ୍‍ତି ଅନ୍‌କ୍‌ରି ଗଟେକ୍ ପବିତର୍‌ ମନ୍ଦିରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଗ୍‌ଲାଆଚେ, ସେରି କୁଇ ଜିନିଷ୍‌କେ ଦ୍‌ରିକ୍‌ରି ତିଆର୍ ନ୍‌କେଲାଇ ଆତ୍‍ତି, କାଇତାକ୍ ସେ ସ୍‌ର୍‌ଗେ ହ୍‌କା ଗ୍‌ଲାଆଚେ, ଅବେ ସେ ଅମାର୍ ବାଟିଆ ଅଇକ୍‌ରି ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲ୍‌ଗେ ଟିଆଅଇଲା ଆଚେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ବଃଲେକ୍‌ ସଃତ୍‌ ମୁଳ୍‌ ପବିତ୍ର ଜଃଗା ବିସୟ୍‌ ଜେ ଆତେ ତିଆର୍‌ କଃଲା, ସେତି କ୍ରିସ୍ଟ ନଃହୁରି ଅଃମିମଃନାର୍‌ ଗିନେ ଅଃବେ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ମୁଏଁ ଟିଆ ଅଃଉତା ଗିନେ ସଃର୍ଗେ ହୁରି ଆଚେ ।