James 1:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ପର୍କୁତରେ ସୁକି ଲକ୍ ଜ୍ତୁନ୍ କ୍ରି ଇଶ୍ଵରାର୍ ପବିତର୍ ନିୟମାର୍ ବାକ୍ୟ ହଡେଦ୍ ଯାଇରି ମାନାଇମ୍ନ୍କେ ପାପେହ୍ଣି ମୁକ୍ତି କ୍ରି ର୍ଇଦ୍। ସେ ସ୍ବୁବ୍ଳ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଶିକ୍ଷାକେ ଶୁଣେଦ୍ ଆର୍ ସେରି ଶୁଣିରିଲା ବିଷୟମ୍ନ୍ ହାସ୍ରି ନ୍କେରେ, ମ୍ତର୍ ଶୁଣ୍ଲା ହ୍ର୍ ସେ କାମ୍ କ୍ରେଦ୍, ଅନ୍କ୍ରି କ୍ର୍ତା ଦ୍ୱାରା ସେ ସୁକି ଅଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ନଃର୍ମଃନାର୍ ମୁକ୍ତି ହାୟ୍ଁ ଗଟେକ୍ ହୁର୍ନ୍ ବିଦି ଆଚେ । ଜୁୟ୍ଲକ୍ ସେରି ସୁଣିକଃରି ହାସ୍ରି ନଃଜାୟ୍ ଆର୍ ସେ ବିଦିକେ ମଃନ୍ହଃରାଣ୍ ଦଃୟ୍ ନିଜାର୍ ଜିବନେ ମାନେଦ୍, ତାର୍ ସଃବୁ କାମ୍କେ ଇସ୍ୱର୍ ଆସିର୍ବାଦ୍ କଃରେଦ୍ ।