James 1:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍ତର୍ ତୁମାର୍ ବିତ୍ରେ ଯଦି କେ ଗିଆନ୍ ଦ୍ର୍କାର୍ ବ୍ଲି କଇଦ୍, ତ୍ନ୍ଅଇଲେ ତୁମି ଇରି ଇଶ୍ଵର୍କେ ମାଗ୍ତା ଦ୍ର୍କାର୍, ଇଶ୍ଵର୍ ବୁଲ୍ ନ୍ଦେରି ବେସି ଦୟା କ୍ର୍ତା ଲକ୍, ସେ ସ୍ବ୍କେ ଗିଆନ୍ ଦେମ୍କେ ସ୍ର୍ଦା ଅଇଦ୍, ଆରେକ୍ ଇଶ୍ଵର୍ ତୁମୁକେ ଗିଆନ୍ ଦ୍ଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ମଃତର୍ ତୁମିମଃନାର୍ ବିତ୍ରେ ଜଦି କାର୍ ଗ୍ୟାନ୍ ଉଣା ରଃୟ୍ଦ୍, ତଃବେ ଜୁୟ୍ ଇସ୍ୱର୍ ଦଃସ୍ ନଃଦେରି ମେଲା ଆତେ ସଃବ୍କେ ଦାନ୍ କଃରେଦ୍, ତାର୍ ଚଃମେ ସେ ପାର୍ତ୍ନା କଃର, ତଃବେ ତାକ୍ ଦିଆ ଅୟ୍ଦ୍ ।