James 2:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମି ବିନ୍ଲକାର୍ ତ୍ଇ ଜ୍ନ୍କ୍ଲେକ୍ ହେଁ ଦୟା ଦ୍କାଉତା ଦ୍ର୍କାର୍, ଯଦି ତୁମି ଦୟା ନ୍ଦେକାଉଆସ୍ ତ୍ନ୍ଅଇଲେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ବିଚାର୍ କ୍ଲାବ୍ଳ୍ ତୁମୁକ୍ ହେଁ ସେ ଦୟା ଦ୍କାଇ ନ୍କେରେ। ମ୍ତର୍ ବିନ୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ଦୟା ଦ୍କାଇଲା ମାନାଇ ତାର୍ ବିଚାର୍ ଅଇଲା ବ୍ଳ୍ ନ୍ଡିରିକ୍ରି ଟିଆ ଅଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଜୁୟ୍ମଃନ୍ ବିନ୍ ଲକେ ଦଃୟା ନଃକେର୍ତି, ଇସ୍ୱର୍ ସେମଃନ୍କେ ଦଃୟା ନଃକେରେ ମଃତର୍ ଜୁୟ୍ମଃନ୍ ବିନ୍ଲକେ ଦଃୟା ଦଃକାୟ୍ ଆଚ୍ତି ବିଚାର୍ ବଃଳ୍ ଇସ୍ୱର୍ ସେମଃନ୍କେ ଦଃୟା କଃରେଦ୍ ।