James 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମି ଦାମିକା ସୁନ୍ଦୁର୍ ହ୍‌ଚିଆ ହିନ୍ଦିରିଲା ଲକ୍‌କେ କୁଦି ଜୁଆର୍ କ୍‍ରି କ୍‌ଉଆସ୍, “ଇ ବ୍‍ଲ୍ ଜ୍‌ଗାଇ ବ୍‌ସ୍।” ମ୍‍ତର୍ ଗ୍‌ରିବ୍ ଲକ୍ କେ କ୍‌ଉଆସ୍, “ତୁଇ ଅତି ଟିଆ ଅଇରେ ନଇଲେ ମର୍ ଗଡ୍ ତଳେ ଆସି ବୁଏଁ ବ୍‌ସ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଆର୍‌, ତୁମିମଃନ୍ ବୁତେକ୍‌ ମଲାର୍‌ ବଃସ୍ତର୍‌ ହିନ୍ଦିରିଲା ଲକ୍‌କେ ମାନ୍‌ତି କଃରି କଃଉଆସ୍‌, “ଆଉ ଇତି ନିକ ଟାଣେ ବଃସ୍‌ ।” ଆର୍‌ ଅଃର୍କିତ୍‌ ଲକ୍‌କେ କଃଉଆସ୍‌, “ସେତି ଟିଆ ଅଃଉ ।” ନୟ୍‌ଲେକ୍‌ “ତଃଳେ ବଃସ୍‌ ।”