James 2:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଗଟେକ୍ ନିୟମ୍, ବିନ୍‌ସ୍‌ବୁ ନିୟମ୍ ଉହ୍‌ରେ ରାଜ୍ କ୍‍ରେଦ୍, ଶାସ୍‌ତର୍ ତ୍‌ଇ ଇ ବ୍‍ଡ୍ ନିୟମ୍ ମିଳେଦ୍ “ତୁମି ନିଜାର୍ ହ୍‌ଡ୍‌ସା ଗ୍‍ରାର୍ ଲକ୍ କେ ଜ୍‌ତେକ୍ ତୁମି ତୁମାର୍ ନିଜ୍‍କେ ଲାଡ୍ କ୍‍ରୁଲାସ୍ ସ୍‌ତେକ୍ ଲାଡ୍‌କ୍‌ରା।” ଯ୍‌ଦି ତୁମି ଇ ନିୟମ୍‌କେ ମାନାସ୍ ତ୍‌ନ୍‌ଅଇଲେକ୍ ତୁମି ବ୍‍ଲ୍ କ୍‍ରୁଲାସ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
“ତୁମିମଃନ୍ ଅଃହ୍‌ଣାର୍‌ ହାକିହଃଳ୍‌ସାକେ ଅଃହ୍‌ଣାର୍‌ ହର୍‌ ଲାଡ୍‌ କଃରା,” ଦଃର୍ମ୍‌ ସାସ୍ତରାର୍‌ ଇ ଇସ୍ୱର୍‌ ରାଇଜାର୍‌ ବିଦିକ୍‌ ଜଦି ସଃତ୍‌କଃରି ମାନୁଲାସ୍‌, ତଃବେ ବଃଲ୍‌ କଃରୁଲାସ୍‌ ।