James 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
କାଇତାକ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲ୍‌ଗେ ନିଜ୍‍କେ ସ୍‌ହ୍‌ରି ଅଉଆ। ଶଇତାନ୍‌କେ ବିରଦ୍ କ୍‍ରା, ତ୍‍ବେ ସେ ତୁମାର୍ ଲ୍‌ଗେ ହ୍‍ଣି ହ୍‍ଳାଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ତଃବେ ତୁମିମଃନ୍ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ତଃଳେ ନିଜ୍‌କେ ସଃହ୍ରି ଦିଆସ୍‌, ସୟ୍‌ତାନ୍‌କେ ଟାଣ୍ ଦିଆସ୍‌ ନାୟ୍‌, ତଃନ୍‌ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ସେ ତୁମାର୍‌ ତଃୟ୍‌ହୁଣି ହଃଳାୟ୍‌ ଜାୟ୍‌ଦ୍‌ ।