James 4:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଇଶ୍ଵରାର୍ ଲ୍ଗେ ଆଶା, ତ୍ବେ ସେ ତୁମାର୍ ଲ୍ଗେ ହେଁ ଆସେଦ୍। ଏ ପାପିଲକ୍ମ୍ନ୍, ତୁମାର୍ମ୍ନ୍କାର୍ ପାପ୍ ନିର୍ମୁଳ୍ କ୍ରା, ତୁମି ଗଟେତର୍ ଇଶ୍ଵର୍ ଆର୍ ଜଗତ୍କେ ଇ ଦୁଇଲକାର୍ ହ୍ଚେ ଜ୍ମ୍କେ ଚେଷ୍ଟା କ୍ରୁଲାସ୍। ତୁମାର୍ ରୁଦୟ୍କେ ପବିତର୍ କ୍ରା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଇସ୍ୱରାର୍ ଚଃମେ ଆସା, ତଃବେ ସେ ତୁମିମଃନାର୍ ଚଃମେ ଅୟ୍ଦ୍ । ଏ ହାହିମଃନ୍, ତୁମିମଃନାର୍ ଆତ୍ ନିର୍ମୁଳ୍ କଃରା, ଆରେକ୍ ଏ ଦୁୟ୍ ମଃନ୍ୟାମଃନ୍, ତୁମିମଃନାର୍ ମଃନ୍ ନିର୍ମୁଳ୍ କଃରା ।