John 11:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଇକ୍‍ତା ଶୁଣି ଫାରୂଶୀମ୍‍ନ୍‍ ଆର୍ ମୁକିଆ ଜାଜକ୍‍‍ମ୍‌ନ୍ କୁଟୁମାର୍ ମେମର୍ ମ୍‌ନ୍‌କେ ବେଟ୍‍ଲାଇ ଆର୍ କଇଲାଇ, “ଅମି କ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରୁନ୍ଦ୍? ଦ୍‌କା ଇ ମାନାଇ କ୍‌ଡେକ୍ ଚମ୍‌ତ୍‍କାର୍ କାମ୍ ମ୍‌ନ୍ ସ୍‍ବୁ କ୍‌ରୁଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଇରି ସୁଣି ବଃଡ୍ ଜାଜକ୍‌ ଆର୍‌ ପାରୁସିମଃନ୍ ବଃଡ୍ ବେରାଣ୍ କୁଦାୟ୍‌ କୟ୍‌ଲାୟ୍‌, “ଅଃମିମଃନ୍‌ କାୟ୍‌ରି କଃରୁଆଁ? ଇ ଲକ୍‌ ତ ଗାଦେକ୍‌ କାବା ଅଃଉତା ଚିନ୍ କଃରୁଲା ।