John 12:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେତାର୍‍ଗିନେ ଯିଶାଇୟ ବବିଶତ୍ କ୍‌ତା କ୍‌ଉତା ଲକାର୍ ଇ ବାବବାଣି ହୁରା ଅଇଲି, “ଏ ମାପ୍‌ରୁ ଅମାର୍ ଶିକ୍ଯାମ୍‌ନ୍ କେ କାଇରି ବିଶ୍‍ବାସ୍ କ୍‌ଲାଇ? ମାପ୍‌ରୁ କାର୍ ଲ୍‌ଗେ ତାର୍ ଶ୍‌କ୍‌ତିକେ ଜାଣାଇଲା?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜଃନ୍‌କଃରି ବାବ୍‌ବାଦି ଜିସାୟ୍‌ ଲେକ୍‌ଲା ଇ ବଃଚନ୍ ହୁରା ଅୟ୍‌ଦ୍‌, ଏ ମାପ୍ରୁ, କେ ଅଃମାର୍‌ କବୁର୍‌କେ ବିସ୍ୱାସ୍‌ କଃରି ଆଚେ? ଆର୍‌ ମାପ୍ରୁର୍‌ ସଃକ୍ତି କାର୍‌ ତଃୟ୍‌ ଜାଣା ଅୟ୍‌ଆଚେ?