John 12:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯେ ମର୍ କ୍‌ବର୍ ଶୁଣିକ୍‍ରି ନ୍‌ମାନେ, ମୁଇ ତାକେ ବିଚାର୍‌ ନ୍‌କେରି। କାଇତାକ୍ ମୁଇ ଇ ହୁର୍‌ତିବିକେ ବିଚାର୍‌ କ୍‌ରୁକେ ଆସି ନ୍‌କେରି, ମ୍‍ତର୍ ଉଦାର୍‌ କ୍‌ରୁକେ ଆସିଆଚି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
କେ ଜଦି ମର୍‌ କଃତା ସୁଣି ନଃମାନେ, ତଃନ୍‌ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ମୁୟ୍‌ ତାର୍‌ ବିଚାର୍‌ ନଃକେରି; ବଃଲେକ୍‌ ମୁୟ୍‌ ଜଃଗତାର୍‌ ବିଚାର୍‌ କଃରୁକେ ନାସି, ମଃତର୍‌ ଜଃଗତ୍‌କେ ମୁକ୍ତି ଦେଉଁକେ ଆସିଆଚି ।