John 12:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ଗ୍ରିବ୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍କେ ଯେ ଯିହୁଦାର୍ ଦ୍ନ୍ ଦେତା ମ୍ନ୍ ଆଚେ, ସେତାର୍ଗିନେ ସେ ନ୍କଇ, ମ୍ତର୍ ସେ ଗଟେକ୍ ଚର୍ ଲକ୍ରିଲା, ଆର୍ ତାର୍ ଲ୍ଗେ ସ୍ବୁ ଡାବୁ କାସୁ ସ୍ଙ୍ଗାଉତି ରିଲାଇ ଲାଗି, ସେ ସେତିହ୍ଣି ଅଳକ୍ ଅଳକ୍ ଡାବୁ ଚରି କାତିରିଲା ଲାଗି କଇଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେ ଜେ ଗଃରିବ୍ମଃନାର୍ ଗିନେ ଚିତା କଃର୍ତିରିଲା ବଃଲି ଇରି କୟ୍ଲା, ସେରି ନାୟ୍, ମଃତର୍ ସେ ଗଟେକ୍ ଚର୍ ରିଲା, ଆରେକ୍ ତାର୍ ଲଃଗେ ଡାବୁ ହେଳି ରିଲାକ୍ ସେତି ଜାୟ୍ ଜାୟ୍ରି ସଃଙ୍ଗା ଜାତିରିଲି, ସେରି ସେ ଚରି କଃରି ନଃୟ୍ ଜାତିରିଲା ।