John 14:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଅଳ୍‍କ୍ ସମୟ୍ ହ୍‌ଚେ ହୁର୍‌ତିବି ମକେ ଆରେକ୍‌ ଦ୍‌କୁ ନାହାରେ, ମ୍‍ତର୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ମକେ ଦ୍‌କୁହାରାସ୍, କାଇତାକ୍ ମୁଇ ସ୍‌ବୁଦିନ୍ ଜୀବନ୍ ରେଇନ୍ ଆର୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ହେଁ ମର୍‌ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‌ ଜୀବନ୍ ରିଆସ୍‌।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଅଃଳକ୍‌ ମଃତର୍‌ ବେଳ୍‌ ଆଚେ, ଜଃଗତ୍‌ ମକ୍‌ ଆରେକ୍‌ ଦଃକୁ ନାହାରେ; ମଃତର୍‌ ତୁମିମଃନ୍ ମକ୍‌ ଦଃକାସ୍‌, ବଃଲେକ୍‌ ମୁୟ୍‌ ଜିବନ୍, ଆର୍‌ ତୁମିମଃନ୍ ହେଁ ଜିବନ୍ ରିଆସ୍‌ ।