John 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ମ୍‍ତର୍ ଜୁଇ ସାଇଜ କ୍‌ର୍‌ତାର୍ ପବିତର୍ ଆତ୍ମା ଇଶ୍ୱର୍‌ ମର୍ ନାଉଁଏ ହ୍‍ଟାଇଦ୍, ସେ ଆଇଲେକ୍ ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ ସ୍‍ବୁ ବିଷୟ୍ ଶିକ୍ୟା ଦେଇଦ୍, ଆର୍ ମୁଇ କଇରିଲା ସ୍‍ବୁକ୍‍ତା ସେ ତୁମୁକ୍‌ମ୍‌ନ୍ ମ୍‌ନେ ହ୍‍କାଇ ଦେଇଦ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମଃତର୍‌ ସେ ଉହ୍‌କାର୍‌କାରି, ବଃଲେକ୍‌ ଜୁୟ୍‌ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାକେ ଉବା ମର୍‌ ନାଉଁଏ ହଃଟାୟ୍‌ଦ୍‌, ସେ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ସଃବୁ ବିସୟେ ସିକ୍ୟା ଦଃୟ୍‌ଦ୍‌ ଆର୍‌ ମୁୟ୍‌ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଜାୟ୍‌ ଜାୟ୍‌ରି କୟ୍‌ ଆଚି, ସେରିସଃବୁ ତୁମିମଃନ୍‌କେ ଏତୁ କଃରାୟ୍‌ ଦଃୟ୍‌ଦ୍‌ ।