John 16:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ମର୍ଗିନେ ତୁମିମ୍ନ୍ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ସ୍ତ୍ ଶାନ୍ତିକେ ହାଉଆସ୍ ସେତାର୍ଗିନେ ମୁଇ ଇ ସ୍ବୁ କଇଲେଆଚି, ହୁର୍ତିବିର୍ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ତୁମୁକ୍ କ୍ଷ୍ଟ ଦେତି, ମ୍ତର୍ ନିଜେ ନିଜ୍କେ ସାହାସ୍ ଦ୍ରା। କାଇତାକ୍ ମୁଇ ହୁର୍ତିବିକେ ଜିନ୍ଲେ ଆଚି ଲାଗି ତୁମିମ୍ନ୍ ହେଁ ଜିଣାସ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ତୁମିମଃନ୍ ଜଃନ୍କଃରି ମର୍ ଲଃଗେ ରଃୟ୍ ସୁସ୍ତା ହାଉଆସ୍, ଇତାର୍ ଗିନେ ମୁୟ୍ ତୁମିମଃନ୍କେ ଇ ସଃବୁ କଃତା କଃଉଁଲେ । ଜଃଗତେ ତୁମାର୍ ଗିନେ ଦୁକ୍ କଃସ୍ଟ୍ ଆଚେ, ମଃତର୍ ସାସ୍ ଦଃରା, ମୁୟ୍ ଜଃଗତ୍କେ ଜିଣି ଆଚି ।”