John 17:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ସ୍ବୁ ଲକ୍ମ୍ନ୍କାର୍ ଗିନେ ପାର୍ତେନା କ୍ରୁଲେ, ସେ ସ୍ବୁ ଲକ୍ମ୍ନ୍ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ଗଟେକ୍ ଅଉତି ସେତାର୍ଗିନେ ମୁଇ ପାର୍ତେନା କ୍ରୁଲେ, ଉବା ତୁଇ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ମର୍ଲ୍ଗେ ଆଚ୍ସି, ଆର୍ ମୁଇ ତର୍ଲ୍ଗେ ଆଚି। ସେନ୍କ୍ରି ସେମ୍ନ୍ ଜ୍ନ୍କ୍ରି ଅମାର୍ ଲ୍ଗେ ରେଅତ୍, ତ୍ବେ ହୁର୍ତିବି ଜାଣେଦ୍ ଯେ ତୁଇମକେ ହ୍ଟାଇ ଆଚ୍ସି ବ୍ଲି।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜଃନ୍କଃରି ସେମଃନ୍ ସଃବୁ ଲକ୍ ଗଟେକ୍ ଅଃଉତି ଇରି ମର୍ ପାର୍ତ୍ନା; ଏ ଉବା, ତୁୟ୍ ଜଃନ୍କଃରି ମର୍ ଲଃଗେ ଆଚ୍ସି ଆର୍ ମୁୟ୍ ତର୍ ଲଃଗେ ଆଚି, ସେମଃନ୍ ହେଁ ସେବାନ୍ୟା ଅଃମାର୍ ଲଃଗେ ରେଅତ୍, ଜଃନ୍କଃରି ତୁୟ୍ ମକ୍ ହଃଟାୟ୍ଲିସ୍ ବଃଲି ଜଃଗତ୍ ବିସ୍ୱାସ୍ କଃରେଦ୍ ।