John 18:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେ କଇରିଲା ଇକ୍‍ତା ଜ୍‌ନ୍‌କ୍‌ରି ସ୍‌ତ୍ ଅଇଦ୍, ସେତାର୍‍ଗିନେ ସେ ଇକ୍‍ତା କଇଲା, “ଜ୍‌ତେକ୍ ସ୍‍ବୁ ଲକ୍‌ମ୍‍ନ୍‌କେ ତୁଇମକେ ଦେଇ ଆଚ୍‍ସି, ମୁଇ ସେମ୍‍ନ୍‍‍କେ ଗଟେକ୍ ଲକ୍‌କେ ହେଁ ନାରାଇ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜିସୁ ଇରି କୟ୍‌ଲା, ଜଃନ୍‌କଃରି ସେ କୟ୍‌ଲା ଇ ବଃଚନ୍ ହୁରୁଣ୍ ଅୟ୍‌ଦ୍‌, “ତୁୟ୍‌ ମକ୍‌ ଜୁୟ୍‌ମଃନ୍‌କ୍‌ ଦଃୟ୍‌ ଆଚ୍‌ସି, ସେମଃନାର୍‌ ବିତ୍ରେ ମୁୟ୍‌ ଗଟ୍‌ ଲକ୍‌କେ ହେଁ ଆରାୟ୍‌ ନଃକେରି ।”