John 19:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ତାର୍ ଆଇସିର୍ ଲ୍‌ଗେ ସେ ଲାଡ୍ କ୍‌ର୍‌ତିରିଲା ଚେଲାକେ ଟିଆ ଅଇରିଲାର୍ ଦ୍‍କ୍‍ଲା, ଆର୍ ସେ ତାର୍ ଆଇସିକେ କଇଲା, “ଦ୍‍କ୍ ଇରି ତର୍ ହଇଦି!”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜିସୁ ତାର୍‌ ଆୟ୍‌ସି ଆର୍‌ ଜୁୟ୍‌ ଚେଲାମଃନ୍‌କେ ଲାଡ୍‌ କଃର୍ତିରିଲା, ସେମଃନ୍‌କେ ଲଃଗେ ଟିଆ ଅୟ୍‌ରିଲାର୍‌ ଦଃକି ଆୟ୍‌ସିକ୍‌ କୟ୍‌ଲା, “ଏ ଆୟା, ଦଃକ୍‌, ତର୍‌ ହୟ୍‌ଦି ।”