John 19:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେତି ଅମ୍‌ବ୍‌ଳି ର୍‍ସ୍ ବ୍‍ର୍‍ତି ଅଇରିଲାର୍ ଗଟେକ୍ ମତାରିଲି। ସେତାକ୍ ସେମ୍‍ନ୍ ଡାଙ୍ଗ୍ ସ୍‍ଙ୍ଗ୍‍ ସ୍ପଞକେ ଗୁଳିଆଇକ୍‌ରି ସେ ଅମ୍‌ବଳି ର୍‍ସ୍ ଲ୍‌ଗେ ବୁଡାଇ ଯୀଶୁକେ ଡୁକୁକେ ଦିଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେତି ହିତା ଅଙ୍ଗୁର୍‌ ରଃସ୍‌ ବଃର୍ତି ଅୟ୍‌ରିଲା ଗଟେକ୍‌ ଡକା ରିଲି; ତଃବେ ସେମଃନ୍ ସେତି କଃଣ୍ଡେକ୍‌ ସ୍ପଞ୍ଜ୍ ବୁଡାୟ୍‌ ସେରି ହାଟ୍‌ଳି ସଃଙ୍ଗ୍ ଗଟେକ୍‌ ଡେଙ୍ଗ୍ ଡାଙ୍ଗେ ଗୁଳିଆୟ୍‌ ତାର୍‌ ଟଣ୍ଡ୍ ଲଃଗେ ଦିଲାୟ୍‌ ।