John 19:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯିହୁଦି ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଉତର୍ ଦିଲାଇ, “ଅମାର୍ ମୋଶାର୍ ଦ୍‌ର୍‌ମ୍ ଶାସ୍‌ତରାର୍ ନିୟମ୍ ହର୍ ସେ ମ୍‍ର୍‍ତାର୍ ଲଡା, କାଇତାକ୍ ସେ ତାର୍ ନିଜ୍‍କେ ଇଶ୍ଵରାର୍ ହଇସିବ୍‌ଲି କ୍‌ମ୍‌ଲା।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜିଉଦିମଃନ୍ ତାକ୍‌ ଉତୁର୍‌ ଦିଲାୟ୍‌, “ଅଃମିମଃନାର୍‌ ଗଟେକ୍‌ ବିଦି ଆଚେ ଆର୍‌ ସେ ବିଦି ହଃର୍କାରେ ସେ ମଃର୍ନ୍‌ ଡଃଣ୍ଡ୍‌ ବାୟ୍‌ଦ୍‌ରେ ହାଉତା ଜୟ୍‌ଗ୍‌, କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ସେ ନିଜ୍‌କେ ଇସ୍ୱରାର୍‌ ହୟ୍‌ସି ବଃଲି କଃଉଁଲା ।”