John 20:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ରଇବାର୍ ଦିନ୍ ସ୍ଞ୍ବେଳା ଚେଲାମ୍ନ୍ ଯିହୁଦି ନେତାମ୍ନ୍କେ ଡିରିକ୍ରି ଗଟେକ୍ ଗ୍ରେ କାହାଟ୍ ଡାହିକ୍ରି ରିଲାଇ, ସେଡେବ୍ଳ୍ ଉଲ୍ସ୍ତେ ଯୀଶୁ ସେମ୍ନ୍କାର୍ ଲ୍ଗେ ଟିଆଅଇ କଇଲା, “ତୁମାର୍ ଶାନ୍ତି ଅଉଅ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେଦିନ୍, ବଃଲେକ୍, ରୟ୍ବାର୍ ଦିନ୍ ସଃଞ୍ଜ୍ବେଳ୍ୟା ଜଃଡେବଃଳ୍ ଚେଲାମଃନ୍ ଜୁୟ୍ ଗଃରେ ରିଲାୟ୍, ସେତିର୍ ଜିଉଦି ଅଃଦିକାରିମଃନ୍କେ ଡିରିକଃରି ଦୁଆର୍ ଡାହି ଅୟ୍ ରେତିରିଲାୟ୍, ସଃଡେବଃଳ୍ ଜିସୁ ଆସି ମଃଜି ଟାଣେ ଟିଆ ଅୟ୍ ସେମଃନ୍କେ କୟ୍ଲା, “ତୁମିମଃନାର୍ ସୁସ୍ତା ଅଃଉଅ ।”