John 21:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ସେତାକ୍ ସେ ଚେଲା ନ୍ମେରେ ବ୍ଲି ସ୍ବୁ ଚେଲାମ୍ନ୍ ବାବ୍ଲାଇ, ମ୍ତର୍ ସେ କ୍ବେ ନ୍ମେରେ ବ୍ଲି ଯୀଶୁ କ୍ଇ ନ୍ରିଲା, ସେ କଇରିଲା ମର୍ ଆରେକ୍ ବିଚାର୍ କ୍ରୁକେ ଆସ୍ତା ଦିନ୍ ହ୍ତେକ୍ ସେ ବଚିରେଉଅ, ଯଦି ମୁଇ ମ୍ନ୍ କ୍ରିନ୍ ତ୍ବେ ତୁଇ କାଇତାକ୍ ସେ ବିଷୟେ ଚିନ୍ତା କ୍ରୁଲିସ୍ ବ୍ଲି କଇରିଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତାକ୍ ସେ ଚେଲା ଜେ ନଃମେରେ, ଇ କଃତା ବାୟ୍ମଃନାର୍ ବିତ୍ରେ ଉର୍ଜି ଅୟ୍ଲି, ମଃତର୍ ସେ ନଃମେରେ ବଃଲି ଜିସୁ ତାକ୍ କୟ୍ନଃରିଲା, ମଃତର୍ ମୁୟ୍ ଆରେକ୍ ଗଟ୍ତର୍ ଆସ୍ତା ଦିନ୍ ହଃତେକ୍ ସେ ରେଉଅ ବଃଲି ଜଦି ମୁୟ୍ ମଃନ୍ କଃରିନ୍ଦ୍, ତଃବେ ତର୍ କାୟ୍ରି ଆଚେ ବଃଲି କୟ୍ରିଲା ।