John 21:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ଜୁଇ ଚେଲାକେ ଲାଡ୍ କ୍ର୍ତିରିଲା ସେ ଶିମୋନ୍ ପିତର୍କେ କଇଲା, “ଏ ସ୍ତ୍କ୍ରି ମାପ୍ରୁ।” ଶିମୋନ୍ ପିତର୍ ଇକ୍ତା ଶୁଣିକ୍ରି, ଇଟାଇକ୍ରି ସ୍ଙ୍ଗାଇରିଲା ହ୍ଚିଆ, ତନ୍ଦ୍ରା ଅଇ ବେଟି ଗୁଳିଆଇ ଅଇକ୍ରି କ୍ଣ୍ତିକେ ଜ୍ମ୍କେ ହାଣି ବିତ୍ରେ ଡ୍ଗାଇଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ସେତାକ୍ ଜିସୁ ଜୁୟ୍ ଚେଲାକେ ଲାଡ୍ କଃର୍ତିରିଲା, ସେ ଜହନ୍ ପିତର୍କେ କୟ୍ଲା, “ଏ ତ ମାପ୍ରୁ ।” ସିମନ୍ ପିତର୍ ଏ ତ ମାପ୍ରୁ ବଃଲି ସୁଣି ଡୁମ୍ଣ୍ଡା ଅୟ୍ରିଲାକ୍ ଅଃହ୍ଣାର୍ ଆଙ୍ଗି ହିନ୍ଦି ସଃମ୍ନ୍ଦେ ଡଃଗାୟ୍ଲା;