John 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ନୀକଦିମ ତାକେ ହ୍‌ଚାର୍‌ଲା, “ଗଟେକ୍ ବଇଷ୍ ଅଇଲା ଲକ୍ କ୍‍ନ୍‍କ୍‍ରି ଆରେକ୍‌ ଜ୍‍ର୍‍ନ୍‌ ଅମ୍‌ହାରେ? ଆର୍ କ୍‍ନ୍‍କ୍‍ରି ସେ ତାର୍ ଆଇସିର୍ ହେଟେ ହୁରିକ୍‌ରି ଜ୍‍ର୍‍ନ୍‌ ଅମ୍‌ହାରେ?”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ନିକଦିମ ଜିସୁକେ ହଃଚାର୍ଲା, “ବୁଡା ଅୟ୍‌ଲେକ୍‌ ମାନାୟ୍‌ କଃନ୍‌କଃରି ଆରେକ୍‌ ତରେକ୍‌ ଜଃଲମ୍‌ ଅଃଉଁ ହାରେ? ସେ କାୟ୍‌ରି ଆରେକ୍‌ ଗଟ୍‌ତର୍‌ ତାର୍‌ ଆୟ୍‌ସିର୍‌ ହେଟେ ହୁରି ଜଃଲମ୍‌ ଅଃଉଁ ହାରେ?”