John 4:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଜୁଇ ବେଡାଇ କାମ୍ ନ୍‌କେରାସ୍ ସେ ବେଡାଇ ହ୍‍ଣି ତାଷ୍ କାଟୁକେ ମୁଇ ତୁମୁକ୍‍ମ୍‌ନ୍‍କେ ହ୍‌ଟାଇଲେ ଆଚି, ବିନ୍ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ସ୍‍ବୁ ସେତି କାମ୍ କ୍‌ଲାଇ ଆତ୍‍ତି ମ୍‍ତର୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ସେତି ଲାବ୍ ହାଉଆସ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜୁୟ୍‌ ହଃଦାୟ୍‌ ତୁମି କାମ୍‌ କଃରି ନଃରିଲାସ୍‌, ସେତି ତାସ୍‌ କାଟୁକ୍‌ ମୁୟ୍‌ ତୁମିକେ ହଃଟାୟ୍‌ ଆଚି; ବିନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେତି କଃସ୍ଟ୍‌ କଃଲାୟ୍‌ ଆଚ୍‌ତି, ମଃତର୍‌ ତୁମି ଲାବ୍‌ ହାଉଁଲାସ୍‌ ।”