John 4:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
କ୍‌ଡେବ୍‌ଳ୍ ସେ ହିଲା ବ୍‍ଲ୍ ଅଇଲା ବ୍‍ଲି ସେ ହ୍‍ଚାର୍‍ଲାକେ ସେମ୍‍ନ୍ କଇଲାଇ, “କାଲି ଦିନ୍ ଗଣ୍ଟେ ବ୍‍ଳ୍ ତାର୍ ଜ୍‍ର୍ ଚାଡ୍‍ଲି।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେତାକ୍‌ ରାଜ୍‌ ଗୁମୁସ୍ତା ସେମଃନ୍‌କେ ହଃଚାର୍ଲା, “କଃଡେବଃଳ୍‌ ହିଲା ଉଜ୍‌ ଅୟ୍‌ଲା ।” ସେତାକ୍‌, ତାର୍‌ ଦଃଙ୍ଗ୍‌ଳାମଃନ୍ କୟ୍‌ଲାୟ୍‌, “ଗଃଲା କାଲି ସାତ୍‌ ଗଃଟା ବେଳାୟ୍‌ ତାର୍‌ ଜଃର୍‌ ଚାଡ୍‌ଲି ।”