John 4:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ସେ ମ୍‌ନେ ହ୍‌କାଇଲା, କାଲି ଟିକ୍ ସେଡେବ୍‍ଳ୍ ଯୀଶୁ ତାକେ କଇଲା, “ତର୍ ହଇଦି ବାଚେଦ୍” ଇ ଗଟ୍‍ଣା ସ୍‍ର୍‍ଲା ହ୍‌ଚେ ସେ ଆର୍ ତାର୍ ଗ୍‍ରାର୍ ସ୍‍ବୁ ଲକ୍‍ମ୍‍ନ୍ ଯୀଶୁକେ ବିଶ୍‍ବାସ୍ କ୍‌ଲାଇ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଇତାକ୍‌ ଉବାସି ବୁଜ୍‌ଲା ଜେ, ଜିସୁ ଜୁୟ୍‌ ବେଳାୟ୍‌ ତର୍‌ ହୟ୍‌ଦି ବଚ୍‌ଲାବେ ବଃଲି ତାକ୍‌ କୟ୍‌ରିଲା, ଟିକ୍‌ ସଃଡେବଃଳ୍‌ ଇ ଗଃଟ୍‍ଣା ଗଃଟ୍‌ଲି । ଆର୍‌ ସେ ନିଜେ ଆର୍‌ ତାର୍‌ ସଃବୁ ଗଃର୍‌ କୁଟୁମ୍‌ ଜିସୁକେ ବିସ୍ୱାସ୍‌ କଃଲାୟ୍‌ ।