John 6:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଜୁଇ କାଦି ନ୍ଷ୍ଟ ଅଇଦ୍, ତାର୍ ଗିନେ କ୍ଷ୍ଟ କ୍ରାନାଇ, ମ୍ତର୍ ଜୁଇ କାଦି ନ୍ଷ୍ଟ ନଇଦ୍ ଆର୍ ନ୍ସେର୍ତା ଜୀବନ୍ ଦ୍ଇଦ୍, ସେ କାଦିର୍ ଗିନେ କ୍ଷ୍ଟ କ୍ରା। କାଇତାକ୍ ସେ କାଦି ମୁଇ ମାନାଇ ହିଲା ଦ୍ଇନ୍ଦ୍, କାଇତାକ୍ ଉବା ଇଶ୍ୱର୍ ସେତାର୍ଗିନେ ମକେ ଅଦିକାର୍ ଦିଲାଆଚେ।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଜୁୟ୍ କାଦି ନଃସ୍ଟ୍ ଅୟ୍ଦ୍ ତାର୍ ଗିନେ କଃସ୍ଟ୍ କଃରା ନାୟ୍ । ମଃତର୍ ଜୁୟ୍ କାଦି ନଃସ୍ଟ୍ ନୟ୍ ଅଃମ୍ବର୍ ଜିବନ୍ ଦଃୟ୍ଦ୍, ସେତାର୍ ଗିନେ କଃସ୍ଟ୍ କଃରା; ଇ କାଦି ନଃରାର୍ ହୟ୍ସି ତୁମିମଃନ୍କେ ଦଃୟ୍ଦ୍, କାୟ୍ତାକ୍ବଃଲେକ୍ ଇସ୍ୱର୍ ଉବା ସେତାର୍ ଗିନେ ତାକ୍ ମୁଦ୍ରା ଦଃୟ୍ ଆଚେ ।”