John 6:58 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଇରିହ୍‌କା ସ୍‌ର୍‌ଗେ ହ୍‍ଣି ଆସିରିଲା କାଦି, ଜୁଇ କାଦି କାଇଲାଇ ଆର୍ ତୁମାର୍ ଦାଦିବାବୁମ୍‍ନ୍ ମ୍‍ଲାଇ, ଇ କାଦି ସେତିହ୍‍ଣି ସ୍‍ବୁ ଅଲ୍‍ଗା ଆଚେ, ଇ କାଦି ଯେ କାଇଦ୍ ସେ ସ୍‌ବୁଦିନ୍ ବାଚି ର୍‌ଇଦ୍।”
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜୁୟ୍‌ କାଦି ସଃର୍ଗେ ହୁଣି ଆସି ଆଚେ, ସେରି ଇ କାଦି । ତୁମାର୍‌ ଦାଦିବାବୁମଃନ୍ ଜଃନ୍‌କଃରି ସେ କାଦି କାୟ୍‌କଃରି ମଃଲାୟ୍‌, ଇରି ସେନ୍‌କାର୍‌ ନାୟ୍‌; ଜେ ଇ କାଦି କାୟ୍‌ଦ୍‌, ଅଃମ୍ବର୍‌ ଜିବନ୍‌ ହାୟ୍‌ ବାଚି ରଃୟ୍‌ଦ୍‌ ।”