John 6:61 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଇ ବିଷୟେ କେ ଯୀଶୁକେ କ୍‌ମ୍ ନାହାର୍‌ତି ରିଲାଇ, ମ୍‍ତର୍ ଚେଲାମ୍‌ନ୍ ତାକାର୍ ତାକାର୍ ବିତ୍‌ରେ କ୍‍ରାପ୍ ବାବୁଲାଇ ବ୍‍ଲି ବାବିକ୍‌ରି ସେ ସେମନ୍‍କେ କଇଲା, କାଇତାକ୍ ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଇ କ୍‌ତାଇ ମନ୍ ଉଣା କ୍‍ରୁଲାସ୍?
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ମଃତର୍‌ ଜିସୁ, ତାର୍‌ ଚେଲାମଃନ୍ ଜେ ସେ କଃତାକ୍‌ ଗାଣେଞ୍ଜ୍ କଃଉଁଲାୟ୍‌, ସେରି ମଃନେ ଜାଣୁ ହାରି ସେମଃନ୍‌କେ କୟ୍‌ଲା, “ଇରି କାୟ୍‌ ତୁମିମଃନାର୍‌ ବାଦା ଅଃଉଁଲି?