John 6:63 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bodo BDVNT (ବ୍ଡ଼୍ ହ୍ର୍ଜା ବାଇବଲ)
ଇଶ୍ଵରାର୍ ଆତ୍ମା ଜୀବନ୍ ଦ୍ଇଦ୍, ମ୍ତର୍ ମାନାଇ ହିଲାର୍ ଶ୍କ୍ତି କାଇରି କ୍ରୁନାହାରେ। ସେ ଜୀବନ୍ ଦେତା ଆତ୍ମାକେ ତୁମିମ୍ନ୍ ଜାଣୁହାରାସ୍ ସେତାର୍ଗିନେ ମୁଇ ଇ ସ୍ବୁକ୍ତା କ୍ମ୍ଲେ।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍ ବାଟ୍ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍)
ଇସ୍ୱରାର୍ ଆତ୍ମା ହଃକା ଜିବନ୍ ଦେଉଁ ହାରେ । ନଃରାର୍ ଗଃଗାଳ୍ ତଃୟ୍ର୍ ସଃକ୍ତି କାୟ୍ରି ହେଁ କଃରୁ ନାହାରେ । ଇସ୍ୱରାର୍ ସେ ଜିବନ୍ ଦେତା ଆତ୍ମାକେ ତୁମିମଃନ୍ ଜଃନ୍କଃରି ଜାଣୁ ହାରାସ୍, ସେତାର୍ ଗିନେ ମୁୟ୍ ଇ ସଃବୁ କଃତା କୟ୍ଲେ ।