John 6:71 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଶିମୋନାର୍ ହଇସି ଇଷ୍କାରିୟତ୍ ଯେ କି ଯିହୁଦାକେ ଦ୍‌କାଇକ୍‌ରି ସେ ଇକ୍‍ତା କଇରିଲା, ବାରଗଟ୍ ଚେଲାମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ବିତ୍‌ରାର୍‌ ଲକ୍ ଅଇକ୍‍ରି ହେଁ ଯୀଶୁକେ ଶ୍‍ତ୍‍ରୁ ମ୍‌ନ୍‌କାର୍ ଆତେ ସ୍‌ହ୍‍ରି ଦେମ୍‌କେ ଜାତିରିଲା।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ଜିସୁ ଇସ୍କାରିଅତ୍‌ ସିମନାର୍‌ ହୟ୍‌ସି ଜିଉଦାକେ ଦଃକିକଃରି ଇ କଃତା କୟ୍‌ଲା, କାୟ୍‌ତାକ୍‌ବଃଲେକ୍‌ ବାର ଗଟ୍‌ ଚେଲା ବିତ୍ରେ ଗଟେକ୍‌ ଚେଲା ଅୟ୍‌କଃରି ହେଁ ଜିଉଦା ଜିସୁକେ ସଃତ୍ରୁ ଆତେ ଦଃରାୟ୍‌ ଦେଉଁକ୍‌ ଜାତିରିଲା ।