John 8:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bodo BDVNT (ବ୍‌ଡ଼୍ ହ୍‌ର୍‌ଜା ବାଇବଲ)
ଯୀଶୁ ଇକ୍‍ତାର୍ ଉତର୍ ଦ୍‌ଇ କଇଲା, “ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଇ ହୁର୍‌ତିବି ତ୍ଇହ୍‍ଣି ଜ୍‍ର୍‍ନ୍‌ ଅଇଆଚାସ୍, ମ୍‍ତର୍ ମୁଇ ସ୍‌ର୍‌ଗେ ହ୍‍ଣି ଆସିଆଚି, ତୁମିମ୍‍ନ୍ ଇ ହୁର୍‌ତିବିର୍ ଲକ୍ ମ୍‍ତର୍ ମୁଇ ସ୍‌ର୍‌ଗାର୍ ଲକ୍।
Bodo NTBPL20 (ସଃର୍ଗାର୍‌ ବାଟ୍‌ ନଃଉଁଆ ନିଅମ୍‌)
ସେତାକ୍‌ ଜିସୁ ସେମଃନ୍‌କେ କୟ୍‌ଲା, “ତୁମିମଃନ୍ ଇ ଜଃଗତେ ହୁଣି ଜାତ୍‌, ମଃତର୍‌ ମୁୟ୍‌ ସଃର୍ଗେ ହୁଣି ଆୟ୍‌ଲେ ଆଚି । ତୁମିମଃନ୍ ଇ ଜଃଗତାର୍‌, ମଃତର୍‌ ମୁୟ୍‌ ଇ ଜଃଗତାର୍‌ ନାୟ୍‌ ।